PARADOX » 日志 » 我来说一下上海Mark & Spencer开张的事情
我来说一下上海Mark & Spencer开张的事情
Zeon 发表于 2008-10-05 00:05:53
九月底想要去一次,结果没有去成因为还没开。今天去成了,人还很多。
是非常多。
商店不算小,下面三层分别有男装女装还有内衣,第四层有吃的,还有些家居用品。餐厅区域自然是坐满人,我们也就没有找座位凑热闹。只是买了一瓶柠檬水,还made in UK呢。
人太多。
回到家看了一下RSS,说纽约时报都为此写文章了
The 40,000sq ft store on Nanjing West Road — the equivalent of a prime Oxford Street location — is the retailer's largest in Asia. Richard Sweet, M&S's managing director for China, hopes that it will not be the last. “We see China as an exciting long-term opportunity and the Shanghai store is our first step into a market that has real potential,” he said.
For Chinese shoppers the experience replicates what they would find in any store from Durham to Dubai — a strategic decision by M&S to play on its reputation as a purveyor of traditional goods, to attract consumers who still see Britain as a nation of gentlemen in bowler hats queueing in the fog.
M&S wants its international business to account for 15 to 20 per cent of group revenues within the next few years, up from 8 per cent in March.
首先,M&S目光长远的在中国开始打开市场,的确为一明智之举——至少目前看来,饱满的人群肯定是让经理满意的。将来如何,仍旧拭目以待。
接下来要说的就是这种爆满,这种Rush了。这里有个怪圈,在国内看来M&S的出现是什么我也不知道,但“好奇”这个词语用得还是不算离谱,起码是动机之一。之所以持保留态度,是因为如果在伦敦牛津街开M&S,一般是有人会提出异议的。但我想凡事都有一个过程,接受过程也好演变过程也好,就目前来看,也就这样一个过程了。
底线是:M&S就一太普通的衣服+食品商店,而以。
试想一下华联超市开到国外伦敦,非常火爆。。。总有点搞笑是不是。
是非常多。
商店不算小,下面三层分别有男装女装还有内衣,第四层有吃的,还有些家居用品。餐厅区域自然是坐满人,我们也就没有找座位凑热闹。只是买了一瓶柠檬水,还made in UK呢。
人太多。
回到家看了一下RSS,说纽约时报都为此写文章了
A rush for Marks & Spencer's jam in Shanghai
Curious Shanghai shoppers massed in their thousands as Marks & Spencer opened its first store in China, triggering a rush for lingerie, biscuits and jam.The 40,000sq ft store on Nanjing West Road — the equivalent of a prime Oxford Street location — is the retailer's largest in Asia. Richard Sweet, M&S's managing director for China, hopes that it will not be the last. “We see China as an exciting long-term opportunity and the Shanghai store is our first step into a market that has real potential,” he said.
For Chinese shoppers the experience replicates what they would find in any store from Durham to Dubai — a strategic decision by M&S to play on its reputation as a purveyor of traditional goods, to attract consumers who still see Britain as a nation of gentlemen in bowler hats queueing in the fog.
M&S wants its international business to account for 15 to 20 per cent of group revenues within the next few years, up from 8 per cent in March.
首先,M&S目光长远的在中国开始打开市场,的确为一明智之举——至少目前看来,饱满的人群肯定是让经理满意的。将来如何,仍旧拭目以待。
接下来要说的就是这种爆满,这种Rush了。这里有个怪圈,在国内看来M&S的出现是什么我也不知道,但“好奇”这个词语用得还是不算离谱,起码是动机之一。之所以持保留态度,是因为如果在伦敦牛津街开M&S,一般是有人会提出异议的。但我想凡事都有一个过程,接受过程也好演变过程也好,就目前来看,也就这样一个过程了。
底线是:M&S就一太普通的衣服+食品商店,而以。
试想一下华联超市开到国外伦敦,非常火爆。。。总有点搞笑是不是。
曾经的这一天...
- » 2007年: 不想再回去
- » 2007年: 老爸老妈的爱情
- » 2007年: 屋子
- » 2006年: 从del.icio.us到当今网站开发趋势
- » 2006年: DxO Optics Pro - 很厉害的数码照片增强软件
- » 2006年: What will be the next big thing on the Web?
- » 2006年: Google Code Search/代码搜索引擎
- » 2006年: 如果月亮离我们远去,直至消失
- » 2006年: 半空中巨大的月亮
- » 2004年: the first day
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾


