PARADOX

这个以前讨论过，有关西方人想象力的问题。一些伟大的幻想名著，《Star Wars》，《Dune》，《Lord of the Rings》  ，《Harry Potter》可以说明一些问题。继上次看到一篇文章说美国人不喜欢欧洲式的Fantasy风格以后，猛然发现这里还真有点说法。

美国人的科幻/幻想和欧洲人的版本还是有比较大的区别的。现在看一下，星球大战和沙丘，都是美国人写的，而后面两部都是英国人写的，如果比较一下：

美国人的版本里面都有飞机/激光/防护罩——尽管Dune不是发生在未来，但是里面也都有投射武器，还有防护罩。有意思的是Frank Herbert写沙丘的时候是在六几年，肯定要比星球大战要早。

欧洲人的版本里面必定有飞龙的出现，还有大量的魔法，精灵，等等。

原来这就叫做文化底蕴。

----

言归正传，这次总算留意了一下大肆宣扬的The Elder Scrolls系列游戏，中文《上古卷轴》。以前对他一直处于忽略状态，现在花时间玩了一下，又是一个典型的欧洲式的幻想巨作——可能是美国人制作的游戏，但是其故事背景绝对是欧洲式的。

老外的想象力是在叹为观止，如果说些一部小说要虚构众多人物是基本要求的话，对他们来说小菜一碟：因为往往他们可以虚构出整个家族，甚至诸多种族，或者把故事扩展到几千年前。而这个上古卷轴更加过分，在整个剧情中，居然把地球重新命名成为Nirn，重新定义了几个大陆，大陆上划分为几个国家，国家内包含诸多省，每个省有省会，当然还有各种洞穴和古迹是你去冒险的地方。各种种族居住在不同的环境，建立自己的国家。等等

有时候看到老外对于这种MMORPG为之疯狂，觉得很有意思，一直无法理解。现在经过慢慢熏陶总算可以感受到一点了，所谓深度，所谓文化的感染：当把你放到一个完全新定义的世界，但是又保存着大多数人类社会的环境，全新的定义甚至超自然的东西与之形成对比，那将是一个激动人心的冒险旅程。

到这里关键已经不是飞龙还是魔法，也不是幻想力，而是他们到底喜欢什么？如果说“冒险”我表示同意，不然哥伦布也不可能发现美洲，以前的英国人也不会跑到印度，甚至，欧洲人根本不会大老远跑到远东来掠夺。

===

其实中国古典幻想名著也是很多的，西游记 就是一个例子。无奈后来日本人却比我们起劲：现在中国好的幻想小说还有多少？日本人的漫画或者游戏已经满天遍地，游戏上面很有名的 合金装备 系列基于真实历史外加幻想的情节，以及最终幻想 史诗剧作般的架构，估计已经遍布全球了。

===

我倒真不在乎中国可以出多少著名的幻想小说，这种按部就班已经没什么意思。关键是在我们每个人心中的那片想象力，或者说动力，或者说激情，究竟还有没有，还在不在呢？要知道，只有那些东西，才是激励着我们做任何事情的原动力。